トップレス・カーウォッシュ　Topless Carwash?

　ニューヨーク州のBrookhavenの消防署が寄付集めの為にトップレス・カーウォッシュのイベントを行なったそうです。CNNのサイトにビデオがあります。ともかく、一度見てみてください。

　
　若い女性が「トップレス・カーウォッシュ！！」と大声で呼び込みをしています。

　呼び込みに釣られて？消防署の駐車場に入ると、消防車からいきなり消火用のホースで車に放水してくれます。さすが消防署、ホースの使い方は手慣れたものです。

　いよいよ、期待の？トップレス・カーウォッシュです。『トップレスの』消防士さんたちがデッキブラシでごしごし車を擦って綺麗にしてくれます。たしかにトップレスですが、期待とはちょっと違うようです。まあ、楽しいアメリカンジョークという事で町の人たちにも好評のようです。

　この元ネタはアメリカのどっきりカメラみたいな番組です。YouTubeで探したらありました。こちらの呼び込みの女性のほうがよりセクシーなのでダマされたショックも余計に大きいかもしれません。