●ティッシュの箱にHELP - Tissue Box Help Sign Saves Elderly Women Trapped In Hot Car

ショッピングモールの警備員が『911に電話してください。助けて』という窓のサインを見つけて車に閉じ込められていた老女二人が救出されました。二人が乗った車はバッテリーが上がってオートロックが動作しなくなっていました。local6.comより
当局の発表によるとフロリダ州のボルジアモールの駐車場に停めたキャデラックに数時間閉じ込められていた80歳代の老女はそれぞれ心臓発作と熱中症から回復しつつあるそうです。ロックが壊れて車内の気温が上がってきたので、二人はティッシュペーパーの箱をちぎってヘルプメッセージを書いて車のウィンドウに出したそうです。警備員がまずメッセージを見つけ、ついで車に閉じ込められていた二人を見つけました。救助隊は窓を破って二人を無事に救出しました。ボルジア郡の消防署員Yusuf Abdullahさんによると「一人の婦人は本当にあぶない状態だった。」との事でした。二人はハリファックス病院に移送され、命に別状はないそうです。
アメリカでは歩いて行ける範囲に食料品店が無いのが普通ですから、どんなにお年寄りでも車の運転ができるうちは車で移動しています。お年寄りは昔から乗り続けている古い車に乗っている方が多かったように思います。フルサイズのキャデラックなんかがスーパーマーケットの駐車場のロットを二つぐらい塞いで斜めに止まっているのを見ると、たいていがお年寄りの車でした。まあ、駐車場が広いのであまり問題もないのですが、こちらが注意してないとぶつけられそうになってひやっとした事もあります。
9月とはいえ、フロリダは連日30度を越える暑さですから、お二人が無事でなによりでした。